A incetat din viata Marek Edelman, la varsta de 90 de ani, ultimul supravietuitor al insurectiei ghetoului din Varosvia. Viata acestui personaj legendar s-a intersectat tragic cu catastrofa Holocaustului si cu totalitarismul comunist. Pe data de 19 aprile 1943, Edelman a fost unul dintre liderii celor 220 de luptatori din ghetoul varsovian care au deschis focul impotriva soldatilor germani si a colaboratorilor lor ucrainieni, lituanieni si polonezi veniti sa ridice noile victime destinate transportului catre lagarele mortii. Erau dusi in acea Umschlagplatz, gara de unde plecau transporturile mortii, un nume blestemat intrat pe veci in lexicul infamiei genocidare. Era locul unde se poate spune ca transcendenta murise. Edelman si confratii sai au oprit, vreme de trei saptamani, aceasta operatie monstruoasa. Nu ma indoiesc ca Marek Edelman, acest Drept, se afla azi acolo unde ii este locul binemeritat, in lumea celor intr-adevar drepti.
Va propun sa ascultati faimosul cantec Dona Dona interpretat de Lisa Fishman.
http://www.video4viet.com/watchvideo.html?id=0CYquNWnFZc&title=Lisa%20Fishman%20-
Cu putine arme, dar cunoscand perfect topografia zonei, luptatorii din ghetou au rezistat vreme de trei saptamani impotriva unei uriase masini represive germane. Era efectiv o confruntare in David si Goliat. Dupa infrangerea insurectiei (Edelman a avut intotdeauna rezerve privind utilizarea acestui termn pentru o revolta lipsita din capul locului de sorti de izbanda), supravietuitorul Marek a luptat, in 1944, in cadrul celeilalte formidabile incercari de sfidare a ocupantilor nazisti, insurectia din Varsovia. Dupa eliberare, a devenit unul dintre cei mai respectati cardiologi ai Poloniei, autorul unui manual despre prevenirea si tratatea infarctului miocardic. In 1968, cand regimul a utilizat deschis diversiunea antisemita, familia sa a parasit Polonia, plecand in Franta. El a continuat sa-si exercite profesiunea la Lodz. A fost apropiat de sindicatul liber si autoguvernat Solidaritatea pe care l-a sprijinit in calitate de consilier pe probleme de sanatate in timpul negocierilor de la masa rotunda care au dus la democratizarea tarii. A fost senator al Solidaritatii, a ramas mereu alaturi de prietenii sai din directia liberalismului civic anticomunist, Michnik, Mazowiecki, Kuron, Geremek.
http://wyborcza.pl/0,0.html
Vreme de trei decenii dupa razboi, Edelman a tacut in legatura cu teribilele experiente traite de el si camarazii sai. In 1976 a acceptat sa vorbeasca intr-un faimos dialog cu jurnalista Hanna Krall. Cu acel prilej, Edelman a socat prin prin declaratia sa ca rezistenta cu arma in mana nu era mai eroica decat mersul tacut si demn catre camerele de gazare: “Este un lucru impresionant sa mergi atat de linistit catre propria moarte. In mod cert este mai dificil decat sa mori impuscand”. O asemenea pozitie invita filosofia morala si politica la o sobra si adanca reflectie.
Titlul american al cartii Hannei Krall despre Edelman este “Shielding the Flame”. Michael Kaufman, care semneaza necrologul lui Marek Edelman in New York Times (3 octombrie 2009), el insusi autorul unei dintre cele mai inspirate carti despre miscarile de rezistenta anti-totalitara din tara lui Kolakowski, Kuron, Walesa, Karol Wojtyla, Bujak, Popieluszko si Marek Edelman (Mad Dreams, Saving Graces. Poland: A Nation in Conspiracy, New York, Random House, 1989) citeaza aceste cuvinte ale lui Marek Adelman, erou si martor, un credo de o viata, deopotriva ca luptator si ca medic:
“God is trying to blow out the candle, and I’m quickly trying to shield the flame, taking advantage of his brief intention. To keep the flame flickering, even if only for a little while longer than he would wish”.
Cuvinte rostite de un om care a trait si a rezistat intr-o tara a carei istorie a fost numita de profesorul Norman Davies the playground of God. (VT)
Mort de Marek Edelman, commandant de l’insurrection du ghetto de Varsovie
LEMONDE.FR | 02.10.09 | 22h27 • Mis à jour le 02.10.09 | 22h56
Le dernier commandant de l’insurrection héroïque du ghetto juif de Varsovie contre les nazis en 1943, Marek Edelman, est mort à Varsovie à l’âge de 90 ans, annonce, vendredi 2 octobre soir, le quotidien Gazeta Wyborcza sur son site Internet.

La date exacte de sa naissance n’était pas connue. Mais ses papiers officiels ont retenu celle du 1er janvier 1919, considérée comme la plus probable. Né à Homl, une ville maintenant située au Bélarus, dans une famille de juifs engagés dans le parti socialiste juif Bund, le jeune Edelman est dès l’enfance imprégné de l’idéologie de ce parti ouvrier antisioniste de l’Europe de l’Est. Sa famille s’était installée à Varsovie quand il était tout petit. “Varsovie est ma ville. C’est ici que j’ai appris le polonais, le yiddish et l’allemand. C’est ici, qu’à l’école, j’ai appris qu’il faut toujours prendre soin des autres. C’est aussi ici que j’ai reçu pour la première fois un coup dans la figure seulement parce que j’étais juif”, avait dit Edelman quand il fut fait citoyen d’honneur de Varsovie en 2001. Read the rest of this entry »