Queen of Sorrow

23/06/2022

The tragic queen of Russian poetry, Anna Andreyevna Akhmatova, was born on June 23, 1889. She died on March 5, 1966, 11 years after Stalin. In 1946, Stalin’s ideological henchman, Andrey Zhdanov, carried out his master’s order and denounced her poetry as “decadent” and called her “half nun, halh harlot.” Her first husband, poet Nikolay Gumilyov, was executed as a “counter-revolutionary” under Lenin. Their son, Lev, spent years in the Gulag. In her celebrated poem “Lot’s Wife,” Akhmatova uses a biblical reference to the story of Lot’s wife (who goes unnamed in the Bible), a woman given the chance to escape her home as it is destroyed by God, but who makes a fatal sacrifice to look back at her city one, final time.

The just man followed then his angel guide

Where he strode on the black highway, hulking and bright;

But a wild grief in his wife’s bosom cried,

Look back, it is not too late for a last sight

Of the red towers of your native Sodom, the square

Where once you sang, the gardens you shall mourn,

And the tall house with empty windows where

You loved your husband and your babes were born.

She turned, and looking on the bitter view

Her eyes were welded shut by mortal pain;

Into transparent salt her body grew,

And her quick feet were rooted in the plain.

Who would waste tears upon her? Is she not

The least of our losses, this unhappy wife?

Yet in my heart she will not be forgot

Who, for a single glance, gave up her life.

—Translated from the Russian by Richard Wilbur


In Memoriam Jean-Louis Trintignant

17/06/2022

Eram student la sociologie cand l-am vazut in “Z”, filmul politic al lui Costa Gavras pe scenariul lui Jorge Semprun bazat pe romanul lui Vassilis Vassilikos. Am scris un articol despre film, de fapt despre omorul politic ca arma a regimurilor politienesti. Tin minte perfect scena in care procurorul (Trintignant) ii convoaca pe suspecti. Furiosi, indignati, turbati. Generalul X, colonelul Y. Impasibil, implacabil, procurorul rosteste apasat intrebarile: Nom? Prenom? Profession? Am scris un articol pe care l-am propus revistei care se numea inca Universitas. Titlul era “Pretul suprem al demnitatii”. N-a fost publicat. L-am revazut in multe filme de-a lungul anilor. Dar in memoria mea, el ramane tanarul procuror care refuza sa fie complicele asasinilor. Cel care repeta fara sovaire: “Nom, prenom, profession!”


Libertad! Caracas, 1 mai 2019

01/05/2019

Image may contain: 3 people, crowd and outdoor


Refuzurile mele: Reflectiil ale unui ganditor de orientare civic-liberala

26/06/2018

Primo: Refuz sa cred ca Romania este o tara fara alternativa, ocupata pentru eternitate de canalii, otrepe, scelerati si toape analfabete; Secundo: Refuz sa cred ca resemnarea, capitularea explicita ori implicita, onirismul politic, evadarea dintr-o realitate staruitor agasanta ar putea fi altceva decat ceea ce sunt, anume supape efemere si inselatoare pentru o persistenta, chinuitoare deznadejde; Tertio: Refuz orice forma de colectivism primordialist, orice exhibitionism patriotard, orice expresie a demagogiei autoritar-paranoice, orice tentativa de stigmatizare, diabolizare, dez-umanizare a celuilalt, orice romantizare, exaltare, exonerare a totalitarismelor (comunist si fascist). Concluzie: La ceasul delirului si al beznei, reafirm increderea mea inoxidabila in ratiune si lumini!


Istoria onoarei la români: Doina Cornea, adevărul și libertatea

07/05/2018

De una singură, în acele vremuri sumbre, fragilă, dar invulnerabilă, Doina Cornea a sfidat inepta, umilitoarea tiranie. Noblețea spiritului se logodea în cazul acestei admirabile Doamne cu un curaj calm și consecvent.

Transmise la Radio Europa Liberă, textele ei, limpezi precum apa unui izvor din munți, erau ascultate de milioane de români. Erau lecții morale, îndemnuri la renasterea spiritului civic.

A înțeles repede ce era FSN-ul, a intuit perfect strategiile neo-comuniste. A fost una din țintele infamei propagande stalino-fasciste. Era atașată ideilor și partidului lui Iuliu Maniu si Corneliu Coposu. A fost un om adevărat care a trăit în adevăr. A luptat pentru libertate și a trait ca un om liber. Să se odihnească în pace!

 

Image may contain: 1 person


Vitala semnificație a prieteniei: La Mulți Ani, Dorli Blaga Bugnariu!

02/05/2018

Mă leagă de doamna Dorli Blaga Bugnariu o minunată prietenie. Ne vedem de câte ori ajung in țară, uneori conversăm transatlantic la telefon. Această relație este cimentată de admirația mea de-o viață pentru poezia lui Lucian Blaga. Tot astfel, de prețuirea pentru demnitatea morală a lui Tudor Bugnariu, unul dintre atât de puținii intelectuali marxiști români care au crezut cu pasiune in necesitatea rostirii integului adevăr. Ne apropie viziunea noastra comună, a ei, a mea, a prietenilor noștri dragi, asupra unei comunități politice eliberată de ură, atavisme și resentimente. La Mulți Ani, iubită Doamnă, cu sănătate, noroc și bucurii!

Image may contain: 2 people, people standing


Hero, martyr, moral beacon

04/04/2018

“Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.”

In memory of Martin Luther King, Jr, unswerving advocate of non-violent resistance, murdered fifty years ago…

 

Image result for martin luther king jr

 

 


Panta Rhei: In Memoriam Andrei Gheorghe (1962-2018)

20/03/2018

„Totul trece.) În cazul de faţă a trecut şi ultima interdicţie şi după 30 de zile va spun iarăşi, Salutare! M’am întors şi sint acelaşi, cu aceleaşi ocupaţii.) Voi continua sa trollez demnitari, medici, profesori, popi, îngeri, catedrale, antisemiţi, homofobi, legionari, negaţionişti şi alte asemenea făpturi imbecile. Cu drag, ag“, a scris Andrei în ultima sa postare de pe Facebook.

Image may contain: 1 person, closeup

 


Pentru Horia Patapievici: La Multi Ani, cu noroc, sanatate si minunate impliniri intelectuale!

18/03/2018

Nobletea spiritului: Unul din marile daruri pe care le-am primit in viata este cel al unor prietenii de neclintit. Intre acestea, cat se poate de intensa, fraterna legatura sentimentala, morala si intelectuala cu Horia Patapievici. In a mea umila opinie, Horia este cel mai important intelectual (ganditor politic) liberal al zilelor noastre in Romania. Ura impotriva lui Horia este ura in raport cu ceea inseamna ideile sale. Vreau sa o spun cat pot de clar: fara Horia n-as fi rezistat in 2006, in timpul cand lucram impreuna in cadrul Comisiei Prezidentiale pentru Analiza Dictaturii Comuniste din Romania. Vorbeam zilnic la telefon. El si Mihnea Berindei tineau permanent legatura cu Monica Lovinescu si Virgil Ierunca. Sunt coplesit de amintiri. Voi spune doar ca, fara Horia, viata mea si a noastra ar fi infinit mai saraca. Am trecut si vom trece prin multe impreuna, dar niciodata, sub nicio forma nu ne-am indoit de inoxidabila noastra solidaritate. A fost, este, va fi! La Multi Ani, cu noroc, sanatate si minunate impliniri intelectuale!

 

Image may contain: 2 people, including Vladimir Tismaneanu, people smiling, people sitting, eyeglasses and indoor


Gabriel Liiceanu și noi

04/01/2018

A creat Planeta Humanitas. A veștejit ticăloșia, mișelia, lichelismul. Refuză să se pensioneze moral. Rămâne un spirit aronian, adică un spectator angajat. Este un camusian, adică posedă un inepuizabil rezervor al revoltei etice. Refuză tăcerea. A fost și continuă să fie insultat, ponegrit, calomniat. Una din cele mai intristătoare forme de obscurantism este intelofobia. Intr-un remarcabil articol apărut pe platforma “Contributors”. Mircea Morariu atrage atentia asupra acestei noi imunde campanii impotriva celui mai activ exponent al spiritului lovinescian (Eugen și Monica) din cultura românească a zilelor noastre. Articolul se incheie cu aceste cuvinte ale lui Vladimir Jankélévitch: “În cele din urmă nu există nimic care nu poate fi uitat, dar rămâne întotdeauna ceva ce nu este scuzabil”. (Washington, DC, 4 ianuarie 2018)